-
1 chief stipendiary magistrate
Australian slang: C.S.M.Универсальный русско-английский словарь > chief stipendiary magistrate
-
2 Additional Chief Judicial Magistrate
Универсальный русско-английский словарь > Additional Chief Judicial Magistrate
-
3 главный магистрат
chief magistrate имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > главный магистрат
-
4 губернатор штата
1) General subject: chief executive, governor of a state2) Law: chief magistrate, chief magistrate (в США), executive (в США), governor of state, state executive3) Australian slang: Governor (должностное лицо, глава администрации каждого из шести штатов Австралии; генерал-губернатор и губернаторы являются официальными представителями королевы Елизаветы II; тж. State Governor)4) Diplomatic term: Chief Executive (США), Chief Magistrate (США) -
5 президент штата
Law: chief magistrate, chief magistrate (в США) -
6 глава исполнительной власти
1) General subject: Executive, chief executive (титул президента США)2) Law: chief executive (президент США, губернатор штата), chief executive authority, executive incumbent3) Diplomatic term: Chief Magistrate (титул президента США)4) Politics: the Executive (США)Универсальный русско-английский словарь > глава исполнительной власти
-
7 главный судья
1) General subject: Presiding Judge, reeve2) Sports: arbiter, meet chairman3) Law: Chief Justice (в т.ч. амер., председатель Верховного суда США), chancellor, chancellor of the court, chief magistrate4) Patents: chief justice5) Makarov: chief referee -
8 глава государства
1) General subject: Chief Magistrate (монарх или президент), Chief of State2) Law: head of slate3) Economy: head of the state4) Politics: head of state -
9 глава исполнительного органа
Law: chief magistrateУниверсальный русско-английский словарь > глава исполнительного органа
-
10 глава муниципалитета
General subject: Chief MagistrateУниверсальный русско-английский словарь > глава муниципалитета
-
11 глава судебного ведомства
Law: chief magistrateУниверсальный русско-английский словарь > глава судебного ведомства
-
12 главный магистрат
1) History: podesta (в средневековых итальянских городах и республиках), reeve (города или округа в Англии)2) Law: chief magistrate -
13 мэр города
1) General subject: Chief Magistrate, alcalde, mayor (а не майор)2) History: portreeve3) Scottish language: provost -
14 президент или губернатор штата
Law: chief magistrate (в США)Универсальный русско-английский словарь > президент или губернатор штата
-
15 старший судья
-
16 старший судья
-
17 платный магистрат
1) General subject: stipendiary, stipendiary magistrate2) Law: paid magistrate3) Australian slang: chief stipendiary magistrate (судья-магистрат суда магистров) -
18 судья
сущ.judge; justice; magistrate; спорт referee; umpireназначать на должность судьи — to appoint ( smb) to a judgeship
должность (звание) судьи — judgeship; justiceship; ( апелляционного суда) appellate judgeship; ( председателя суда) chief judgeship
коллегия судей — court chamber; judicial assembly; panel of judges
назначение судьи — appointment of a judge; ( на должность судьи) appointment to the bench
продвижение судьи — ( по службе) promotion of a judge
судья, выезжающий для слушания дела — itinerant judge
- судья апелляционного судасудья, не являющийся профессиональным юристом — lay judge (justice)
- судья, ведущий допрос
- судья, ведущий расследование
- судья Верховного суда
- судья Высокого суда правосудия
- судья в судебном заседании
- судья, заявляющий особое мнение
- судья квартальных сессий
- судья окружного суда
- судья первой инстанции
- судья по делу
- судья суда общих тяжб
- судья суда справедливости
- судьи и адвокаты
- беспристрастный судья
- временный судья
- допрашивающий судья
- единоличный судья
- мировой судья
- мировой судья графства
- младший судья
- непрофессиональный судья - продажный судья
- справедливый судья
- старший судья
- третейский судья
- федеральный судья
См. также в других словарях:
Chief magistrate — is a generic designation for a public official whose office individual or collegial is the highest in his or her class, in either of the fundamental meanings of Magistrate (which often overlapped in the Ancien régime): as a major political and… … Wikipedia
Chief Magistrate — is a generic designation for a public official whose office individual or collegial is the highest in his or her class, in either of the fundamental meanings of Magistrate (which often overlapped in the Ancien régime): as a major political and… … Wikipedia
chief magistrate — chief magistrate, the highest official or magistrate of a government, such as a country s monarch or president, the governor of a state, or the mayor of a city … Useful english dictionary
Chief Magistrate (Fiji) — Judiciary of Fiji Judicial officers Chief Justice Appeal Court President Chief Magistrate Justice of Appeal Puisne judges High Court Masters Institutions Supreme Court Court of Appeal High Court Magistrates Courts Judicial Service Commission … Wikipedia
chief magistrate — judge who heads the Magistrate s court … English contemporary dictionary
chief magistrate — As an executive officer, the highest officer, as the President of the United States or the governor of a state. State ex rel. McNichols v Justus, 84 Minn 237, 87 NW 770; as a judicial officer, the chief judge among police court judges … Ballentine's law dictionary
chief# — chief n Chief, chieftain, head, headman, leader, master are comparable when they mean the person in whom resides authority or ruling power but they differ in their applications and associations. Chief is the most comprehensive of these terms,… … New Dictionary of Synonyms
chief — [chēf] n. [ME chef, chief, leader < OFr < VL * capum < L caput, HEAD] 1. the head or leader of a group, organization, etc.; person of highest title or authority 2. Archaic the most valuable or main part of anything 3. Heraldry the upper… … English World dictionary
magistrate — [maj′istrāt΄, maj′istrit] n. [ME < L magistratus < magister,MASTER] 1. a civil officer empowered to administer the law: the President of the U.S. is sometimes called chief magistrate 2. a minor official with limited judicial powers, as a… … English World dictionary
Magistrate — For the musical group, see Magistrates (band). Magistrate Sir Lyman Poore Duff, a former judge of the Supreme Court of Canada Occupation Names Judge, Justice of the Peace, magistrat … Wikipedia
Chief Industrial Magistrate's Court — The Chief Industrial Magistrate s Court is the general name given to the Local Court of New South Wales when hearing industrial cases. Local Courts are the lowest courts in the court hierarchy in New South Wales, a State of Australia, and deal… … Wikipedia